STEP #02 - Il nome

Compact Cassette

L'audiocassetta si presenta come un contenitore di materiale plastico che al suo interno racchiude due bobine che raccolgono il nastro magnetico utilizzabile su entrambi i lati (Lato A e B) per riprodurre o registrare materiale sonoro. Il nome trademark dell'audiocassetta originale prodotta dalla Philips è "Compact Cassette", in italiano letteralmente "Cassetta Compatta", che vuole suggerire una certa facilità d'uso e di maneggevolezza riguardo l'oggetto a cui si riferisce. Di fatti divenne un oggetto molto popolare per tre fattori: per la maneggevolezza poiché racchiudeva in poco spazio una quantità considerevole di tracce audio, per la versatilità poiché poteva essere usata sia in ambito musicale e sia per registrazioni private e per l'economicità e facilità di duplicazione. 

L'oggetto è più comunemente chiamato casetta audio o audiocassetta (in inglese audiocassette), che è un nome composto da "audio" (dal latino "audĭo" dal verbo "audĭor" ascoltare, sentire, udire) e "cassetta", ovvero piccola cassa. A livello popolare assunse anche i nomi di cassetta a nastro, proprio per la sue caratteristiche fisiche e strutturali e musicassetta, ad indicare l'uso più comune per il quale l'oggetto veniva utilizzato.
Fu prodotta in Belgio, dove le lingue ufficiali sono il francese, il tedesco e l'olandese e le traduzioni di audiocassetta nelle rispettive lingue sono: "Cassette", "Audiokassette", "Cassetteband". Tendenzialmente la parola "Cassetta", è abbastanza simile in tutte queste lingue.



IMMAGINI
  • Logo originale brevettato della Compact Cassette del 1963 ad opera della Philips, 2013
  • Audiocassetta Philips, 2016

SITOGRAFIA

Commenti

Posta un commento